Look and Fashion

septiembre, 2012

30sep 12

Me voy a la oficina – I go to the office

Hola  a tod@s:

 

Hello Everybody :

 

Una de las preguntas que la mayoría de las mañanas nos hacemos es ¿Qué me pongo? . Ya publiqué un par de post con varias combinaciones con algunas de las últimas tendencias. Sin  embargo, ahora quiero mostrar varios modelos para ir a trabajar a la oficina.

 

One of the questions most of us must think in the  morning it´s What do i put on?. You could read two posts with some ideas, but now I´ll tell you that you can wear to the office.

 

El primero que he elegido es la firma Caramelo. Podemos hacer muchas combinaciones, entre las cuales he preferido mostraros  3 que me han parecido más oportunas para irnos al trabajo.

 

First of all, Caramelo. We can do several combinations with their clothing, but I´ve chosen three of them to work.

 

 

 

En Cortefiel, también puedes encontrar distintos modelos para ir arreglada y guapa a trabajar. Qué mejor que sentirte bien para trabajar a gusto. Estas son algunas ideas que Cortefiel nos da en su página web, pero podéis hacer infinitas combinaciones.

 

You can find  different samples in Cortefiel online, they give us several combinations and I´ll give you what i´ve liked to go to our job.

 

Por último , Tommy Hilfigher en su estilo. Me parece algo más sport, pero igualmente bonito.

 

At last, Tommy Hilfigher, in its style, more sport, but it´s funny.

 

 

Son tres firmas distintas, aunque combinables entre sí. Ya sabéis que no necesitamos vestir todo de la misma firma.

 

Espero que os haya gustado,
Hasta otra

 

These three firmes are differents but combinables between them. You haven´t got to wear all your clothes of same firme.

 

I hope you like it
BR

Seguir leyendo
26sep 12

¿Qué me pongo? II – What do I put on? II

Hola a tod@s:

Hello everybody:

Ya he finalizado esta segunda sección del ¿Qué me pongo?.
Esta vez es todo de Top Shop. Es una tienda online, en la que puedes comprar todas las prendas y te las mandan desde Inglaterra.
Los pedidos a España son gratis para más de 100 £, aunque los gastos de transporte en algunas ocasiones son más baratos que comprándolo en España. Al hacer el pedido os los pone todo.

He elegido tres combinaciones, entre las cuales puedes hacer varios cambios. Espero que os gusten.

I´ve just finished this second post about “What do I put on?”
This time, I´ll show you  Top Shop wardrobe. It´s a online shop from UK. They send all the garments at home. Orders more 100 £ Free sending, and the rest for smaller price it´s a very reasonable transport price.

I´ve chosen several combinations with a same dress or skirt.

Vestido en azul klein, para lucir una noche loca con tu biker metalizada y los zapatos, o para cualquier momento del dia con tu biker con tachuelas y unos zapatos de tacón o bonites negros.

Klein blue dress, to wear in a crazy night with a metallic biker jacket and  silver shoes, or for day with a black biker jacket with tasks and black shoes.

1- Cazadora Biker Metálica ,… 55£ … Metallic Biker Jacket
2- Zapatos de tacón negros … 50£ … Black shoes
3- Vestido azul klein … 48 £… Klein blue dress
4- Cazadora biker polipiel con tachuelas …65 £ … Biker Black Jacket
5- Zapatos tacon metalizados … 15£ (Rebajas) … Metallic shoes

Minifalda vaquera con chaqueta militar o chaleco de pelo sintético, depende de los tipos de jersey o camisetas que elijas ponerte. Tienes varias opciones con todas estas prendas.

Denim skirt with militay jacket or fur gilet. You will have different options with all these garments.

1- Camiseta gris … 16£ … Grey shirt
2- Sueter decolorido … 36£ … Grey Sweater
3- Sueter decolorido azul … 38£ … Faded blue sweater
4- Botines de tacón …130 £ … Heel boots
5- Botines con tachuelas … 85£ … Boots with tasks
6- Falda vaquera … 7 £ (rebajas) … Denim skirt
7- Chaqueta militar … 75£ … Military jacket
8- Camiseta con pedreria … 42£ … Clair grey shirt
9- Camiseta con lentejuelas negra … 38£ … Black shirt
10. Cazadora vaquera con tachuelas …80 £ … Denim jacket with tasks
11- Chaleco imitación piel … 55£ … Faus fur gilet

´Por último, un vestido de leopardo, que ahora que todavía estamos morenas nos sienta tan bien, para poder combinar  con cualquiera de los cinturones que os muestro y alguno de los accesorios (no todos), y con tacón o zapato plano, depende de donde vamos. Si no hace mucho frío el blasier, o para ya el otoño, el abrigo abotonado.

At the end, animal printed dress to be combined with some of the belts and accessories (not all of them), and heel shoes or not. It will depend on the moment. Regarding these bags it will be your choice.

1- Abrigo estilo militar … 95£ … Black military coat
2- Vestido leopardo … 25£ … Animal print dress
3- Pulseras … 14£ … Bangle set
4- Brazalete dorado … 15£ … Chain bracelet
5- Blasier negro … 40£ … Black blazer
6- Cinturon negro con cadena … 12£ … Black belt with chain
7- Pulsera de corazones … 8,5£ … Little hearts bracelet
8- Cinturon piel … 20£ … black belt
9- Collar … 22,50£ … Necklace
10- Bolso asa … 55£ … Black bag, Marc B
11- Bolso cadena … 35£ … Black chain bag, Marc B
12- Botin negro … 60£ … black boot
13- Zapatos de charol … 28£ … Patent leather shoes

Todos los precios son de la página Top Shop, donde podréis ver muchas más opciones para este otoño-invierno.

Espero que os haya gustado,  y hasta otra

All prices come from page Top Shop, where you´ll be able to find different combinations with other garments.

I hope you like it

See you

Seguir leyendo
25sep 12

¿Qué me pongo? – What do I put on?

Hola a tod@s:
¿Qué me pongo?… Seguro que la mayoría , cuando vamos al armario nunca tenemos nada que ponernos. En mi casa se ríen cada vez que lo digo.
Creo que muchas veces, depende del humor que tengamos, y de como nos encontremos para querer ponernos una cosa u otra. Es algo que cada una sabe.
De todas maneras, como todavía no ha llegado el otoño, os iré  mostrando combinaciones de las nuevas colecciones que van apareciendo en las tiendas.

En este caso será Mango y Zara, un grupo más sport y el otro para ir más arregladas.
El próximo día , no me olvidaré de los chicos, que aunque no lo dicen, también suelen ser presumidos.

Por comentaros un poco, look con unos shorts imitación piel, con bolsos xxl, ó un bolso pequeño de cadena, y con unas bailarinas de imprimacion animal que tanto se llevan este otoño-invierno.
—————————————
Hello everybody:
What do I put on? I´m sure, most of us, when we go to our wardrobe, we never have anything to put on. I think many times, it depends on our humor, state of mind ….
I´ll go showing you some ideas of differents firms for this fall-winter.
In this case, I´ll speak about Mango and Zara. Two models, one sport and the other one more elegant.
Telling you a little, you see attache,  lesther shorts, xxl bag or little bag with chains and animal print ballerinas.
Por la noche, o para una cena, podéis hacer distintas combinaciones más o menos elegantes. Un clásico fondo de armario, es un vestido negro recto. Este año, se llevan grandes gargantillas, con un cinturón dorado o el de animal print, dará otro color al vestido. Para los pies, unos sencillos zapatos de salón en charol con el bolso a juego, o unas bailarinas con cualquiera de los otros bolsos. Aunque de plano, llevaría el cordón de buho con el maxi bolso.
Y el abrigo para cuando tengáis más frío.
————————————–
Tonight, for dinner , you can do differents compositions. A black classic dress, with a golden collar and bracelet, with charol shoes and bag, or ballerinas with a owl collar and xxl bag.
You can put on golden belt or animal print belt to change this dress.
And in winter your coat.
En zara, el look más sport, es con una de las camisas militares que se van a ver mucho este invierno, con una biker en cuero o imitación, unos pantalones ajustados y unos botines  con tachuelas o las bailarinas tan llevables con todo.
El bolso a vuestra elección, junto a los complementos
———————————-
In Zara, you can wear a sport cloth. Militar shirt, with a stretch leather trousers, xxl bag or tacks bag, neon bracelets, and ballarinas or boots. It can be your choice.
Y para vestir, otra vez un fondo de armario con este vestido negro, con pedrería en el escote. Cualquier zapato de tacón le sentará muy bien, y si quieres ser el centro de atención, el de zara con cristalitos y bolso a juego o el otro imitación cocodrilo.
Las bailarinas , yo casi para el final de la noche.
El abrigo en azul eléctrico , para cuando llegue el otoño.
———————————–
And for the night, you can wear a black dress with pearls on its neck, salon shoes or morrored court shoe with a bag like it. And at the end of the night, you can wear your ballarinas.
This fall, and electric blue coat.
Espero que os haya gustado. Para el próximo día, cambiamos de firmas.
Hasta otra.
——————————-
I hope you like it.
Best regards
Seguir leyendo

Newsletter ¡HOLA! Fashion

Tu e-mail:
Sobre el Blog

Twitter

Categorías